Posts Tagged ‘Goethe’
Today’s chicken joke queries Goethe in his own language. Q: Warum hat der Hahn die Straße überquert? Goethe: Das Ewig-Weibchenliche zog ihn hinüber. Translation: Why did the chicken cross the road? The Eternal Hen lured him across. I think this one works a little better in German than English. It imposes the rustic word Weibchen, […]
Filed under: Chicken jokes | Leave a Comment
Tags: 18th century, deutsch, German, German language, Goethe, poets, writers